-
1 Waren in Ballen einpacken
Waren in Ballen einpacken
to make up in bales.Business german-english dictionary > Waren in Ballen einpacken
-
2 Einpacken
Einpacken n GEN packing* * *n < Geschäft> packing* * *einpacken
to bundle [up], to pack [in], to parcel, to put (wrap) up, (Waren) to box, to embale, to do up;
• in Kisten einpacken to case;
• Paket einpacken to roll up a parcel;
• Waren in Ballen einpacken to make up in bales. -
3 einpacken
Einpacken n GEN packing* * *v < Geschäft> pack* * *einpacken
to bundle [up], to pack [in], to parcel, to put (wrap) up, (Waren) to box, to embale, to do up;
• in Kisten einpacken to case;
• Paket einpacken to roll up a parcel;
• Waren in Ballen einpacken to make up in bales.
См. также в других словарях:
packen — geregelt kriegen (umgangssprachlich); gebacken kriegen (umgangssprachlich); auf die Reihe bekommen (umgangssprachlich); gebacken bekommen (umgangssprachlich); auf die Reihe kriegen (umgangssprachlich); bewä … Universal-Lexikon
emballieren — em|bal|lie|ren 〈[ãba ] V. tr.; hat〉 verpacken [<frz. emballer „verpacken, einpacken“] * * * em|bal|lie|ren [ã...] <sw. V.; hat [frz. emballer, zu: balle (= [Waren]ballen), eigtl. = Kugel, aus dem Germ., verw. mit 1↑Ball] (Kaufmannsspr.):… … Universal-Lexikon
Papier [1] — Papier, 1) ein aus unregelmäßig durcheinander liegenden Fäserchen bestehendes.u. dünne Blätter (Bogen) bildendes, zum Drucken, Schreiben, Zeichnen etc. dienendes Kunstproduct. Man verkauft das Papier nach Ballen zu 10 Rieß, das Rieß zu 20 Buch,… … Pierer's Universal-Lexikon
emballieren — em|bal|lie|ren <aus gleichbed. fr. emballer zu 2↑en... u. balle »(Waren)ballen«, dies aus dem Germ.> [ver]packen, einpacken … Das große Fremdwörterbuch
